この記事の目次
- 音読の重要性とおすすめポイントも紹介！
- ER-A-001：The Power of Curiosity「好奇心の力」
- Comprehension Quiz 解答・解説
- 1. According to the passage, what is the main difference between curiosity and simple interest?
- 2. How did curiosity contribute to the invention of the steam engine?
- 3. Why do some people become less curious as they grow older?
- 4. What did Marie Curie achieve because of her curiosity?
- 5. Why is curiosity especially important in today’s world?
- 全文訳
- まとめ
音読の重要性とおすすめポイントも紹介！
こんにちは！前回の記事でご紹介した英語長文「The Power of Curiosity（好奇心の力）」のクイズ解答と各設問の詳しい解説、さらに全文の日本語訳も掲載しています。
ER-A-001：The Power of Curiosity「好奇心の力」
（本文再掲）
Curiosity has been a driving force behind many of humanity’s greatest achievements. From the invention of the steam engine to the exploration of outer space, people have always wanted to understand the world around them. But what exactly is curiosity, and why is it so important?
Curiosity is the desire to learn or know about anything; it is a strong wish to discover new things. Unlike simple interest, curiosity pushes people to ask questions and seek answers, even when the process is difficult or time-consuming. For example, in the eighteenth century, inventors in Europe wondered if steam could be used to move machines. Their curiosity led to the creation of the steam engine, which changed society by making transportation and manufacturing much faster and easier.
Curiosity is not only important for inventors and scientists. It is also essential in everyday life. When children ask, “Why is the sky blue?” or “How do birds fly?”, they are showing curiosity. These questions may seem simple, but they are the first steps toward a deeper understanding of science and nature. Teachers and parents can encourage curiosity by helping children find answers and by showing that it is good to ask questions.
However, curiosity is not always easy to maintain. As people grow older, they sometimes become less curious. This may be because they are afraid of making mistakes or because they think they already know enough. But history shows that many great discoveries have come from people who were not afraid to ask questions, even if others thought their ideas were strange.
One famous example is the story of Marie Curie. She was curious about a mysterious energy called radioactivity. Although many people doubted her, she continued her research and eventually won two Nobel Prizes. Her curiosity not only helped her make important scientific discoveries but also inspired many others to follow their own questions.
In today’s world, curiosity is more important than ever. Technology is changing rapidly, and new problems appear every day. To solve these problems, we need people who are willing to explore new ideas and learn new things. Whether you want to be a scientist, an artist, or a teacher, curiosity will help you find creative solutions and make a difference in the world.
In conclusion, curiosity is a powerful force that leads to learning, discovery, and progress. By staying curious and asking questions, anyone can help shape the future.
Comprehension Quiz 解答・解説
1. According to the passage, what is the main difference between curiosity and simple interest?
「本文によると、「好奇心」と「単なる興味」の主な違いは何ですか？」
解答例：Curiosity makes people ask questions and seek answers even when it is difficult, while simple interest does not push people to do so.
解説：第2段落で、「Unlike simple interest, curiosity pushes people to ask questions and seek answers, even when the process is difficult or time-consuming.」として、好奇心は困難でも質問し答えを探す力があると説明されています。
2. How did curiosity contribute to the invention of the steam engine?
「好奇心は、どのようにして蒸気機関の発明に貢献しましたか？」
解答例：Inventors’curiosity about using steam to move machines led to the creation of the steam engine.
解説：第2段落で、発明家が「蒸気で機械を動かせないか」と疑問に思ったことが蒸気機関の発明につながったと書かれています。
3. Why do some people become less curious as they grow older?
「なぜ人は年を取るにつれて好奇心が弱くなることがあるのでしょうか？」
解答例：Some people become less curious because they are afraid of making mistakes or think they already know enough.
解説：第4段落に「they are afraid of making mistakes or because they think they already know enough」とあり、失敗を恐れたり、十分知っていると思うことが理由です。
4. What did Marie Curie achieve because of her curiosity?
「マリー・キュリーは好奇心によって何を成し遂げましたか？」
解答例：She continued her research on radioactivity and won two Nobel Prizes.
解説：第5段落で、キュリーは放射能の研究を続け、2度ノーベル賞を受賞したと書かれています。
5. Why is curiosity especially important in today’s world?
「なぜ現代では特に好奇心が重要なのでしょうか？」
解答例：Because technology is changing rapidly and new problems appear every day, so curious people are needed to explore new ideas and solve problems.
解説：第6段落で、「Technology is changing rapidly, and new problems appear every day.」とあり、新しい問題に対応し新しいアイデアを探求するために好奇心が求められることが説明されています。
全文訳
好奇心の力
好奇心は、人類の最も偉大な業績の多くを支えてきた原動力です。蒸気機関の発明から宇宙の探査に至るまで、人々は常に自分たちの周りの世界を理解したいと願ってきました。しかし、そもそも好奇心とは何なのでしょうか、そしてなぜそれほど重要なのでしょう か。
好奇心とは、何かを学びたい、知りたいという欲求のことです。それは新しいことを発見したいという強い願いです。単なる興味とは異なり、好奇心は人々に質問をし、たとえその過程が難しかったり時間がかかったりしても答えを求めさせます。例えば、18世紀のヨーロッパの発明家たちは、蒸気が機械を動かすのに使えないかと考えました。彼らの好奇心が蒸気機関の発明につながり、社会は交通や製造がずっと速く、簡単になりました。
好奇心は発明家や科学者だけでなく、日常生活でも大切です。子どもたちが「なぜ空は青いの？」「鳥はどうやって飛ぶの？」と尋ねるとき、彼らは好奇心を示しています。これらの質問は簡単に思えるかもしれませんが、科学や自然についてより深く理解するための最初の一歩です。先生や親は、子どもたちが答えを見つけられるよう手助けしたり、質問することは良いことだと示したりして、好奇心を育てることができます。
しかし、好奇心を持ち続けるのは簡単ではありません。大人になるにつれて、人は時に好奇心を失ってしまいます。それは、間違いを恐れたり、もう十分に知っていると思ったりするからかもしれません。しかし、歴史は、多くの偉大な発見が、他の人に奇妙だと思われても質問することを恐れなかった人々から生まれたことを示しています。
有名な例の一つが、マリー・キュリーの話です。彼女は放射能という不思議なエネルギーに興味を持ちました。多くの人が彼女を疑いましたが、彼女は研究を続け、最終的に二度ノーベル賞を受賞しました。彼女の好奇心は、重要な科学的発見をもたらしただけでな く、多くの人々に自分自身の疑問を追い求める勇気を与えました。
現代の世界では、好奇心はこれまで以上に重要です。技術は急速に変化し、新しい問題が毎日のように現れます。これらの問題を解決するためには、新しいアイデアを探求し、新しいことを学ぼうとする人々が必要です。あなたが科学者、芸術家、教師になりたいと思っていても、好奇心は創造的な解決策を見つけ、世界に変化をもたらすのに役立ちます。
結論として、好奇心は学び、発見し、進歩するための強力な力です。好奇心を持ち、質問し続けることで、誰もが未来を形作る手助けができるのです。
まとめ
- クイズの答えを確認し、本文のどこに根拠があるかを意識して復習しましょう。
- そして、音読を積極的に取り入れることで、英語の理解力・記憶力・4技能すべてが大きく伸びます。毎日の音読習慣をぜひ始めてみてください。
noteではダウンロードできるPDFファイルを準備しています。ぜひ、あわせてご活用ください。
→【note】 Penguin Mumとチャレンジ 英語長文対策 マガジン 練習問題ページへ】
