映画で英語学習の新しい方法！スマホで見るだけで話せるようになるおすすめ作品

2023/08/29

こんにちは．ぐ～ままです．

これまで，ムリしない英語教育として，英語で映画を見ることをおススメしてきました．そして，同じ映画を繰り返し見ることは，語彙や言い回しも覚えられるので，特におススメの英語教育法です．

では，どんな映画が子どもの英語教育にいいのでしょうか？

この記事の目次

英語教育におススメの映画

英語で映画を見るとそれだけで英語教育として十分ともいえるのですが，一歩進んで，同じ映画を繰り返し見ることは，英語のフレーズが身につきやすくなるのでおススメと言えます．欲を言うと，セリフを覚えるくらいが一番いいです．

でも繰り返してみるとなると，やっぱり楽しくないと長続きしませんよね．なので，見る映画は正直なんでもいいです．「継続は力なり」なので，継続して何度も見たいと思える映画を見てください．

ですが，もしお子様で特に好きな映画がないという場合であれば，おススメしたいのが「となりのトトロ（英題：My Neighbor Totoro）」です．

理由は，いくつかあります．

となりのトトロを英語勉強におススメする理由

とにかく，平易な日常会話がたくさん出てくるので，初心者には，特におススメです．映画で出てくる表現，会話は，日常的にすぐ使えるので親しみもわきやすくなります．

また，映画では主人公の年齢や環境によっておのずと使われる英語の種類も変わります．となりのトトロでは，主人公が12歳のさつきと4歳のメイで，場面も（トトロ以外は）普通の日常生活なので，平易な言葉が多いのも特徴です．

また，何を言ってるかを想像することでリスニング力は鍛えられるので，ストーリーがわかりやすいのもポイントです．つまり，英語が分からなくても英語で見て十分に楽しめる，ということです．

英語で見ても楽しめる，というのは，【英語で映画】の基本で最大のコンセプト．ですが，あと2点，英語教育に適した映画のポイントがあります．

英語教育に適した映画のポイント

いくら英語で聞いていても，日本語字幕はダメです．結局，日本語字幕ばかり見て，理解するときは日本語に変換してしまうから．

英語が理解できる英語脳をつくるには，英語をそのままで理解することが必要です．

もちろん，英語字幕なくてもわかる，というのであれば，字幕なしでもOKです．ですが，勉強途上の人間にとって，全く字幕なし，というのは，ハードルが大きく上がってしまいます．

なので，英語字幕をおススメします．英語字幕だと，速読のトレーニングにもなって一石二鳥♪です．

見ていて全く意味が分からないものは，楽しくないし，結局，何を言ってるのかの想像もできないのでは，あまり効果はありません．

せめて，英語がわからなくても，トトロのようにストーリーが予想できるものにしましょう．顔の表情やシーンから，こんなこといってるのかな，ぐらいがわかれば，英語が理解できなくてもたぶん大丈夫です．

こんな場面ではこう言うんだ，ということが分かれば十分です．こういう点も，トトロがおススメできる理由なんですね．

逆に言うとすでに日本語で何回も見ていて，ストーリーやセリフが頭に入っている映画は最適です．こんな言い方をするんだ，というのが分かるからです．

我が家のBoyとGirlは，Star WarsとHarry Potterが大好き．

最初のうちは2人ともトトロを見ていたのですが，少しすると覚えないうちに飽きてしまって，Star WarsとHarry Potterばかりみるようになりました．我が家の場合は，そのころには，だいぶリスニング力も上がってきていたので，結果的には問題はあまりありませんでした．

ですが，やはり設定が特殊で，日常的にはあまり使わない英語が頻出します．

例えば，Star Warsだと，「Open fire！（撃て！）」が最初に覚えた言葉でした．こんな表現は日常的にはまず使いません！！

また，主人公の年齢が少し上なので，使われている英語もスピードもレベルが上がります．なので，これから英語の勉強を始めよう，という人には最適，とはいえないかもしれません．

ただ，やはり好きでなければ，また楽しくなければ，続けることができません．継続は力なり．せっかく勉強として取り入れるのであれば楽しめるのであれば，なんでもいいと思います．楽しみながら，何回も，それこそ覚えるくらい見れば，どんな映画でも問題ありません．

映画を見るときに手っ取り早いのは，U-NEXTや，Disney+，Netflixなどの動画配信サービスを利用すること．ただ，難点は見たい映画が配信されていなかったり，英語字幕がなかったりすること．（詳細は，後日紹介していきます）

実は，となりのトトロも，残念ながらそういった配信サービスには現時点では入っていません．なので，繰り返し見るならDVDの購入をおススメします．DVDなら英語字幕もばっちりなので，助かります．

北米輸入版は，DVDはリージョンコードの関係でお持ちのプレーヤーの種類によっては見ることができませんが，Blu-rayであれば，問題ありません．

メニュー画面がすべて英語，という欠点はありますが，国内正規品よりお安いので，Blu-rayで見られる方には，おススメです．

（ぐ～まま）